{"id":7414,"date":"2023-06-27T13:29:02","date_gmt":"2023-06-27T16:29:02","guid":{"rendered":"https:\/\/advenio.com.ar\/?post_type=portfolio&#038;p=7414"},"modified":"2026-09-10T18:49:53","modified_gmt":"2026-09-10T21:49:53","slug":"vox-maris-simulateur-gmdss","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/advenio.com.ar\/fr\/producto\/vox-maris-simulateur-gmdss\/","title":{"rendered":"Vox Maris &#8211; Simulateur GMDSS"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\"><p>[vc_row wrap_container=&#8221;yes&#8221; gap=&#8221;35&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1688048681158{margin-bottom: 20px !important;padding-left: 0px !important;}&#8221; conditional_render=&#8221;%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D&#8221; el_class=&#8221;p-t-md&#8221;][vc_column width=&#8221;3\/4&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1688128181028{padding-right: 50px !important;}&#8221; conditional_render=&#8221;%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1688126055008{margin-bottom: 0px !important;padding-right: 10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<h2 class=\"as-h4\" style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #155b8a;\"><b>Former des op\u00e9rateurs SMDSM sur des proc\u00e9dures r\u00e9elles, sans acheter une seule console<\/b><\/span><\/h2>\n<p><strong>Vox Maris installe une station radio SMDSM compl\u00e8te sur des PC ordinaires.<\/strong> Vos \u00e9l\u00e8ves \u00e9mettent et re\u00e7oivent sur plus de 25 \u00e9quipements de communication et de navigation simul\u00e9s, prennent les d\u00e9cisions qu\u2019exige une v\u00e9ritable situation de d\u00e9tresse, et se trompent l\u00e0 o\u00f9 se tromper ne co\u00fbte rien. Votre \u00e9tablissement ach\u00e8te un logiciel, pas du mat\u00e9riel.<\/p>\n<p>Vox Maris est con\u00e7u pour r\u00e9pondre aux r\u00e8gles et recommandations de l\u2019Organisation maritime internationale (OMI), de l\u2019Union internationale des t\u00e9l\u00e9communications (UIT), de la Convention STCW et de la Convention SOLAS. Il fait l\u2019objet d\u2019une <strong>d\u00e9claration de conformit\u00e9 DNV comme simulateur de radiocommunications de classe A (COM)<\/strong> au titre de la norme DNV-ST-0033 d\u2019ao\u00fbt 2023, couvrant les comp\u00e9tences STCW des tableaux A-IV\/2.1 et A-IV\/2.2 et <strong>valable jusqu\u2019en f\u00e9vrier 2030<\/strong> \u2014 vous pouvez la v\u00e9rifier vous-m\u00eame sur trust.dnv.com. Il est \u00e9galement certifi\u00e9 par l\u2019<strong>Association of Marine Electronic and Radio Colleges (AMERC, Royaume-Uni)<\/strong> et homologu\u00e9 par de prestigieuses autorit\u00e9s maritimes : la Direction g\u00e9n\u00e9rale de la marine marchande d\u2019Espagne, la Marine argentine, DIRECTEMAR du Chili, la Marine polonaise et les autorit\u00e9s maritimes d\u2019Indon\u00e9sie et du Panama, entre autres.<\/p>\n<p><strong>Plus de 150 universit\u00e9s<\/strong>, \u00e9coles et centres de formation maritime l\u2019utilisent d\u00e9j\u00e0.<\/p>\n<p>Un seul simulateur couvre tout votre programme de radiocommunications \u2014 <strong>GOC, ROC, LRC et SRC<\/strong>, ainsi que la formation des chefs de bord et la plaisance \u2014 sur les \u00e9quipements des zones maritimes SOLAS <strong>A1 \u00e0 A4<\/strong>, y compris <strong>Iridium GMDSS<\/strong> et <strong>Inmarsat FleetBroadband<\/strong>, les services satellitaires les plus r\u00e9cents du syst\u00e8me.<\/p>\n<h3 class=\"as-h4\">Pas de consoles. Pas de panneaux propri\u00e9taires. Pas d\u2019attente de pi\u00e8ces.<\/h3>\n<p>C\u2019est l\u00e0 que Vox Maris se s\u00e9pare de tous les simulateurs traditionnels. Il fonctionne sur des ordinateurs d\u2019usage g\u00e9n\u00e9ral, sur un r\u00e9seau Windows ordinaire, et une carte son standard avec un casque suffit comme mat\u00e9riel audio.<\/p>\n<p>Ce que cela signifie pour votre \u00e9tablissement : <strong>un investissement initial bien moindre<\/strong>, une installation que votre propre service informatique peut entretenir, et <strong>aucune salle immobilis\u00e9e<\/strong> en attendant qu\u2019une pi\u00e8ce propri\u00e9taire arrive d\u2019un autre continent. Une r\u00e9paration ou une r\u00e9installation ne demande pas de personnel sp\u00e9cialis\u00e9.<\/p>\n<h3 class=\"as-h4\">\u00c0 payer comme votre budget le permet<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Abonnement annuel.<\/strong> Assistance et mises \u00e0 jour incluses sans co\u00fbt suppl\u00e9mentaire, en paiement annuel ou mensuel. La porte d\u2019entr\u00e9e la plus accessible, sans achat d\u2019investissement \u00e0 faire approuver.<\/li>\n<li><strong>Licence compl\u00e8te.<\/strong> Achet\u00e9e une fois et utilis\u00e9e \u00e0 vie, avec assistance et mises \u00e0 jour disponibles sur demande.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dans les deux cas, <strong>vous n\u2019achetez jamais le simulateur deux fois<\/strong>. \u00c0 mesure que le SMDSM et sa r\u00e9glementation \u00e9voluent, les mises \u00e0 niveau vous parviennent dans le cadre du service d\u2019assistance et de maintenance.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6299 size-full\" src=\"https:\/\/advenio.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/VoxMaris_highlight_2_en-e1688127457541.jpg\" alt=\"Marques de qualit\u00e9 et de certification de Vox Maris, avec assistance technique experte et conseil professionnel\" width=\"805\" height=\"116\" srcset=\"https:\/\/advenio.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/VoxMaris_highlight_2_en-e1688127457541.jpg 805w, https:\/\/advenio.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/VoxMaris_highlight_2_en-e1688127457541-768x111.jpg 768w, https:\/\/advenio.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/VoxMaris_highlight_2_en-e1688127457541-640x92.jpg 640w, https:\/\/advenio.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/VoxMaris_highlight_2_en-e1688127457541-400x58.jpg 400w, https:\/\/advenio.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/VoxMaris_highlight_2_en-e1688127457541-367x53.jpg 367w\" sizes=\"(max-width: 805px) 100vw, 805px\" \/><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1688048791943{margin-left: 0px !important;border-left-width: 10px !important;padding-left: 20px !important;}&#8221; conditional_render=&#8221;%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D&#8221;][vc_single_image image=&#8221;8209&#8243; img_size=&#8221;large&#8221;][vc_btn title=&#8221;Plus d&#039;infos&#8221; style=&#8221;outline&#8221; align=&#8221;left&#8221; i_icon_fontawesome=&#8221;fas fa-file-alt&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1690987431748{border-right-width: 10px !important;border-left-width: 10px !important;padding-right: 10px !important;padding-left: 10px !important;}&#8221; skin=&#8221;primary&#8221; button_block=&#8221;true&#8221; add_icon=&#8221;true&#8221; el_class=&#8221;btn-style-1&#8243; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fadvenio.com.ar%2Fwp-content%2Fuploads%2F2023%2F06%2FHD-AC-09-Presentacion-del-Producto.pdf|target:_blank&#8221;][vc_btn title=&#8221;T\u00e9l\u00e9charger la d\u00e9mo&#8221; style=&#8221;outline&#8221; align=&#8221;left&#8221; i_icon_fontawesome=&#8221;fas fa-desktop&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1698748114854{margin-bottom: 20px !important;border-right-width: 10px !important;border-left-width: 10px !important;padding-right: 10px !important;padding-left: 10px !important;}&#8221; skin=&#8221;primary&#8221; button_block=&#8221;true&#8221; add_icon=&#8221;true&#8221; el_class=&#8221;btn-style-1&#8243; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fadvenio.com.ar%2Ffr%2Fcontact-demo-vox-maris%2F|title:Contacto&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;50px&#8221;]<div class=\"porto-links-block wpb_content_element \"><div class=\"links-title\">Certifications<\/div><div class=\"links-content\"><ul>[vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1688048561272{padding-top: 10px !important;padding-bottom: -10px !important;padding-left: 10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<h3 class=\"as-h5\"><span style=\"color: #333333;\">Internationales<\/span><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;D\u00e9claration de conformit\u00e9 DNV &#8211; classe A (COM), valable jusqu\u2019en 2030&#8243; style=&#8221;outline&#8221; color=&#8221;orange&#8221; size=&#8221;sm&#8221; align=&#8221;left&#8221; i_icon_fontawesome=&#8221;far fa-file-pdf&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1741779720571{border-right-width: 10px !important;border-left-width: 10px !important;padding-top: -10px !important;padding-right: 10px !important;padding-left: 10px !important;}&#8221; skin=&#8221;primary&#8221; add_icon=&#8221;true&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fadvenio.com.ar%2Fwp-content%2Fuploads%2F2025%2F03%2FStatement-of-Compliance-Certification-of-Maritime-Simulator-Systems_n2038773-wir.pdf|target:_blank&#8221; css_params=&#8221;&#8221;][vc_btn title=&#8221;Certification AMERC &#8211; Royaume-Uni&#8221; style=&#8221;outline&#8221; color=&#8221;orange&#8221; size=&#8221;sm&#8221; align=&#8221;left&#8221; i_icon_fontawesome=&#8221;far fa-file-pdf&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1690991710024{border-right-width: 10px !important;border-left-width: 10px !important;padding-right: 10px !important;padding-left: 10px !important;}&#8221; skin=&#8221;primary&#8221; add_icon=&#8221;true&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fadvenio.com.ar%2Fwp-content%2Fuploads%2F2023%2F06%2FAMERC-Simulator-Approval-Cert-Advenio-software.pdf|target:_blank&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1688049129231{padding-bottom: -10px !important;padding-left: 10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<h3 class=\"as-h5\"><span style=\"color: #333333;\">Agr\u00e9ments d\u00e9livr\u00e9s par l\u2019Autorit\u00e9 maritime espagnole<br \/>\nDirecci\u00f3n General de Marina Mercante<\/span><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;Certificats pour la navigation de plaisance&#8221; style=&#8221;outline&#8221; color=&#8221;orange&#8221; size=&#8221;sm&#8221; align=&#8221;left&#8221; i_icon_fontawesome=&#8221;far fa-file-pdf&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1690991735394{border-right-width: 10px !important;border-left-width: 10px !important;padding-right: 10px !important;padding-left: 10px !important;}&#8221; skin=&#8221;primary&#8221; add_icon=&#8221;true&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fadvenio.com.ar%2Fwp-content%2Fuploads%2F2023%2F06%2Filovepdf_merged.pdf|target:_blank&#8221;][vc_btn title=&#8221;Certificats pour la navigation professionnelle&#8221; style=&#8221;outline&#8221; color=&#8221;orange&#8221; size=&#8221;sm&#8221; align=&#8221;left&#8221; i_icon_fontawesome=&#8221;far fa-file-pdf&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1690991786082{border-right-width: 10px !important;border-left-width: 10px !important;padding-right: 10px !important;padding-left: 10px !important;}&#8221; skin=&#8221;primary&#8221; add_icon=&#8221;true&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fadvenio.com.ar%2Fwp-content%2Fuploads%2F2023%2F06%2Filovepdf_merged-1.pdf|target:_blank&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1688049137664{padding-bottom: -10px !important;padding-left: 10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<h3 class=\"as-h5\"><span style=\"color: #333333;\">Agr\u00e9ments d\u00e9livr\u00e9s par les centres de formation maritime de la Marine argentine<\/span><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;Escuela Nacional de Pesca&#8221; style=&#8221;outline&#8221; color=&#8221;orange&#8221; size=&#8221;sm&#8221; align=&#8221;left&#8221; i_icon_fontawesome=&#8221;far fa-file-pdf&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1690991825289{border-right-width: 10px !important;border-left-width: 10px !important;padding-right: 10px !important;padding-left: 10px !important;}&#8221; skin=&#8221;primary&#8221; add_icon=&#8221;true&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fadvenio.com.ar%2Fwp-content%2Fuploads%2F2023%2F06%2FAvalESNP_2013.pdf|target:_blank&#8221;][vc_btn title=&#8221;Escuelas de T\u00e9cnicas y T\u00e1cticas Navales&#8221; style=&#8221;outline&#8221; color=&#8221;orange&#8221; size=&#8221;sm&#8221; align=&#8221;left&#8221; i_icon_fontawesome=&#8221;far fa-file-pdf&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1690991841708{border-right-width: 10px !important;border-left-width: 10px !important;padding-right: 10px !important;padding-left: 10px !important;}&#8221; skin=&#8221;primary&#8221; add_icon=&#8221;true&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fadvenio.com.ar%2Fwp-content%2Fuploads%2F2023%2F06%2FAvalESTT2014.pdf|target:_blank&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1688049146181{padding-bottom: -10px !important;padding-left: 10px !important;}&#8221;]<\/p>\n<h3 class=\"as-h5\"><span style=\"color: #333333;\">Agr\u00e9ment d\u00e9livr\u00e9 par le centre de formation maritime de la Marine polonaise<\/span><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;Agr\u00e9ment de la Marine polonaise&#8221; style=&#8221;outline&#8221; color=&#8221;orange&#8221; size=&#8221;sm&#8221; align=&#8221;left&#8221; i_icon_fontawesome=&#8221;far fa-file-pdf&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1690991858499{border-right-width: 10px !important;border-left-width: 10px !important;padding-right: 10px !important;padding-left: 10px !important;}&#8221; skin=&#8221;primary&#8221; add_icon=&#8221;true&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fadvenio.com.ar%2Fwp-content%2Fuploads%2F2023%2F06%2FAvalPolonia2.pdf|target:_blank&#8221;]<\/ul><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row wrap_container=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;p-t-md&#8221;][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Vox Maris en service<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row wrap_container=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;p-b-md&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243; offset=&#8221;vc_col-xs-6&#8243;][vc_single_image image=&#8221;8221&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; onclick=&#8221;img_link_large&#8221; lightbox=&#8221;yes&#8221; image_gallery=&#8221;yes&#8221; hover_effect=&#8221;yes&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243; offset=&#8221;vc_col-xs-6&#8243;][vc_single_image image=&#8221;8227&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; onclick=&#8221;img_link_large&#8221; lightbox=&#8221;yes&#8221; image_gallery=&#8221;yes&#8221; hover_effect=&#8221;yes&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243; offset=&#8221;vc_col-xs-6&#8243;][vc_single_image image=&#8221;8230&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; onclick=&#8221;img_link_large&#8221; lightbox=&#8221;yes&#8221; image_gallery=&#8221;yes&#8221; hover_effect=&#8221;yes&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/4&#8243; offset=&#8221;vc_col-xs-6&#8243;][vc_single_image image=&#8221;7419&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; onclick=&#8221;img_link_large&#8221; lightbox=&#8221;yes&#8221; image_gallery=&#8221;yes&#8221; hover_effect=&#8221;yes&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row wrap_container=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;p-t-md p-b-md&#8221;][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h2>\u00c9quipements simul\u00e9s<\/h2>\n<p>Un \u00e9l\u00e8ve form\u00e9 sur Vox Maris n\u2019a pas \u00e0 r\u00e9apprendre les \u00e9quipements lorsqu\u2019il monte sur une passerelle. Chaque appareil s\u2019utilise comme le vrai : la disposition des touches, l\u2019affichage et le comportement sonore reproduisent du mat\u00e9riel install\u00e9 aujourd\u2019hui \u00e0 bord.<\/p>\n<h3 class=\"as-h4\">Communications terrestres<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>VHF avec ASN, classe A.<\/strong> Tous les canaux de la bande du service mobile maritime selon l\u2019Appendice 18 du R\u00e8glement des radiocommunications de l\u2019UIT, double veille, balayage et balayage prioritaire, r\u00e9duction automatique de puissance sur les canaux adjacents au 16 et au 70, et s\u00e9lection des canaux internationaux, des \u00c9tats-Unis ou du Canada.<\/li>\n<li><strong>MF\/HF avec ASN, classe A.<\/strong> Toutes les fr\u00e9quences de radiot\u00e9l\u00e9phonie selon l\u2019Appendice 17 du R\u00e8glement des radiocommunications de l\u2019UIT, modes J3E et H3E, r\u00e9glage du gain HF et de la clart\u00e9, veille permanente des fr\u00e9quences ASN de d\u00e9tresse, d\u2019urgence et de s\u00e9curit\u00e9, et s\u00e9lection directe du 2182 kHz.<\/li>\n<li><strong>VHF portative.<\/strong> Puissance d\u2019\u00e9mission de 1 W et 2 W.<\/li>\n<li><strong>VHF bande aviation.<\/strong> 121,5 MHz et 123,1 MHz, pour les op\u00e9rations SAR conjointes avec les a\u00e9ronefs.<\/li>\n<li><strong>NAVTEX.<\/strong> Deux r\u00e9cepteurs, 518 kHz et 490 kHz, avec programmation des stations (caract\u00e8re B1) et du type de message (caract\u00e8re B2), affichage \u00e0 l\u2019\u00e9cran et impression.<\/li>\n<li><strong>R\u00e9cepteur de veille 2182 kHz.<\/strong> Activation automatique \u00e0 la d\u00e9tection du signal d\u2019alarme \u00e0 deux tons.<\/li>\n<li><strong>Radiot\u00e9lex.<\/strong> ARQ, FEC, FEC s\u00e9lectif, ARQ am\u00e9lior\u00e9 et appel de station c\u00f4ti\u00e8re, programm\u00e9 avec tous les canaux t\u00e9lex de l\u2019UIT.<\/li>\n<li><strong>Radar.<\/strong> Bande X, de 0,125 \u00e0 24 milles, avec d\u00e9tection du SART repr\u00e9sent\u00e9e par 12 points, 12 arcs ou 12 cercles selon la distance.<\/li>\n<li><strong>AIS.<\/strong> Vues graphique et liste, mode silencieux, filtre par identification seule, et r\u00e9glage des canaux, de la puissance et des r\u00e9gions.<\/li>\n<li><strong>Radiogoniom\u00e8tre.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"as-h4\">Communications par satellite<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Iridium GMDSS.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Inmarsat FleetBroadband.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Inmarsat-C.<\/strong> Messagerie de donn\u00e9es et t\u00e9lex en mode enregistrement et retransmission, appel de groupe am\u00e9lior\u00e9, SafetyNET, r\u00e9ception des renseignements sur la s\u00e9curit\u00e9 maritime, messages de d\u00e9tresse pr\u00e9format\u00e9s vers un centre de coordination de sauvetage, liste des stations terriennes et codes d\u2019acc\u00e8s sp\u00e9ciaux.<\/li>\n<li><strong>Inmarsat Fleet 77.<\/strong> Combin\u00e9 pour la t\u00e9l\u00e9phonie, commutateur de d\u00e9tresse automatique sur le berceau, annulation d\u2019alerte, test de d\u00e9tresse et journal des communications.<\/li>\n<li><strong>Inmarsat-B, classe 1.<\/strong> T\u00e9l\u00e9phonie et t\u00e9lex, automatique et manuel, y compris les communications de d\u00e9tresse.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"as-h4\">Balises de d\u00e9tresse<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>EPIRB.<\/strong> Bande 406,0 \u00e0 406,1 MHz du syst\u00e8me COSPAS-SARSAT, fonction de test, et vue ext\u00e9rieure de la date de p\u00e9remption de la batterie, du support \u00e0 largueur hydrostatique et du nom du navire, du pavillon, du MMSI et de l\u2019identification de la balise.<\/li>\n<li><strong>PLB.<\/strong> \u00c9mission sur 406 MHz et 121,5 MHz.<\/li>\n<li><strong>SART.<\/strong> De 9,2 \u00e0 9,5 GHz, d\u00e9tect\u00e9 par le radar bande X du simulateur et affich\u00e9 pour les exercices de recherche et de sauvetage.<\/li>\n<li><strong>AIS-SART et AIS-PLB.<\/strong> Avec GPS interne et simulation de la liaison satellitaire.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"as-h4\">Syst\u00e8mes du navire<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>GPS<\/strong>, int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 tous les \u00e9quipements simul\u00e9s du bord.<\/li>\n<li><strong>SSAS.<\/strong> Alerte de piraterie et de terrorisme, annulation et test du syst\u00e8me.<\/li>\n<li><strong>Tableau d\u2019alarmes.<\/strong> Boutons de d\u00e9tresse, alarmes de r\u00e9ception d\u2019alerte et indication de panne pour la VHF, la MF\/HF et l\u2019Inmarsat-C.<\/li>\n<li><strong>Tableau de batteries.<\/strong> G\u00e9n\u00e9rateur principal, deux groupes de batteries et deux chargeurs, avec la consommation r\u00e9elle de chaque appareil d\u00e9chargeant les batteries, le processus de charge et les pannes typiques : coupure de l\u2019alimentation alternative, sous-tension et surtension.<\/li>\n<li><strong>Commandes de navigation.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row wrap_container=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;p-t-md p-b-md&#8221;][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h2>Le poste de l\u2019instructeur<\/h2>\n<p>Un exercice vaut ce que vaut l\u2019instructeur qui le conduit. Vox Maris comporte deux modules, Instructeur et \u00c9l\u00e8ve, et depuis un seul poste l\u2019instructeur construit l\u2019exercice, le lance, \u00e9coute, prend la main sur une station si besoin et \u00e9value ensuite chaque \u00e9l\u00e8ve sur l\u2019enregistrement.<\/p>\n<h3 class=\"as-h4\">\u00c9diteur de sc\u00e9narios<\/h3>\n<p>Un \u00e9diteur graphique sur une carte mondiale, avec zoom, glisser-d\u00e9poser et vues jour ou nuit, o\u00f9 l\u2019instructeur place navires, stations c\u00f4ti\u00e8res, cibles AIS et r\u00e9gions de propagation. Les sc\u00e9narios sont enregistr\u00e9s et r\u00e9utilis\u00e9s. L\u2019\u00e9diteur int\u00e8gre une <strong>base de donn\u00e9es mondiale des stations c\u00f4ti\u00e8res, des stations terriennes et des centres de coordination de sauvetage<\/strong>, modifiable pour ajouter ou changer une station, sa position et ses \u00e9quipements.<\/p>\n<h3 class=\"as-h4\">\u00c9v\u00e9nements et pannes<\/h3>\n<p>L\u2019instructeur injecte des <strong>\u00e9v\u00e9nements<\/strong> \u2014 situations de d\u00e9tresse, d\u2019urgence ou de s\u00e9curit\u00e9 \u2014 et des <strong>pannes<\/strong> sur la VHF, la MF\/HF, l\u2019Inmarsat, le SART, l\u2019EPIRB, le GPS ou l\u2019alimentation. En combinant les deux, on obtient des situations de n\u2019importe quelle complexit\u00e9 : une explosion \u00e0 bord au moment o\u00f9 les \u00e9quipements radio viennent d\u2019\u00eatre endommag\u00e9s, par exemple, pour voir comment l\u2019\u00e9l\u00e8ve r\u00e9agit. Des enregistrements audio peuvent \u00eatre diffus\u00e9s depuis n\u2019importe quelle position de la carte et sur n\u2019importe quelle fr\u00e9quence, sur les bandes VHF marine et a\u00e9ronautique comme en MF et en HF.<\/p>\n<h3 class=\"as-h4\">Propagation r\u00e9aliste<\/h3>\n<p>\u00c0 partir de la position de deux navires, de la date et de l\u2019heure, le simulateur calcule la <strong>fr\u00e9quence maximale et minimale utilisable<\/strong>. L\u2019\u00e9l\u00e8ve qui choisit une fr\u00e9quence qui ne passerait pas \u00e0 cette heure-l\u00e0 n\u2019\u00e9tablit pas la liaison. La VHF est limit\u00e9e \u00e0 la vue directe et la MF \u00e0 la propagation par onde de sol. S\u2019appliquent \u00e9galement des filtres de bande, du bruit, l\u2019att\u00e9nuation avec la distance, des limites de puissance et des r\u00e9gions g\u00e9ographiques d\u00e9finies par l\u2019instructeur qui am\u00e9liorent ou d\u00e9gradent la propagation. <strong>L\u2019ensemble du mod\u00e8le peut \u00eatre d\u00e9sactiv\u00e9<\/strong> quand l\u2019exercice doit rester simple.<\/p>\n<h3 class=\"as-h4\">R\u00f4le de station c\u00f4ti\u00e8re et de centre de coordination<\/h3>\n<p>Pendant l\u2019exercice, l\u2019instructeur r\u00e9pond comme abonn\u00e9 t\u00e9lex et t\u00e9l\u00e9phonique c\u00f4tier, comme station c\u00f4ti\u00e8re radio et comme op\u00e9rateur d\u2019un centre de coordination de sauvetage, en traitant simultan\u00e9ment les appels et les alertes de toutes les priorit\u00e9s venant de tous les postes. Les communications Inmarsat adress\u00e9es \u00e0 <strong>n\u2019importe quel centre de coordination du monde<\/strong> \u2014 qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019une alerte de d\u00e9tresse achemin\u00e9e automatiquement par une station terrienne ou d\u2019un appel \u00e0 un centre pr\u00e9cis \u2014 arrivent \u00e0 l\u2019instructeur et sont trait\u00e9es comme telles. Les renseignements sur la s\u00e9curit\u00e9 maritime peuvent \u00eatre diffus\u00e9s en direct par NAVTEX, t\u00e9lex et SafetyNET, et l\u2019instructeur peut aussi jouer une autre station de navire.<\/p>\n<h3 class=\"as-h4\">Surveillance<\/h3>\n<p>L\u2019instructeur voit chaque poste en temps r\u00e9el : cap, vitesse, position et \u00e9tat de chaque appareil. Il peut <strong>\u00e9couter l\u2019\u00e9ther sur n\u2019importe quelle fr\u00e9quence utilis\u00e9e par les \u00e9l\u00e8ves et intervenir dans leur trafic<\/strong>, voir leurs \u00e9crans, prendre le contr\u00f4le \u00e0 distance d\u2019un poste et ouvrir une conversation avec l\u2019un d\u2019eux. Le journal des actions s\u2019affiche dans une grille que l\u2019on peut grouper, trier, filtrer et <strong>exporter vers Excel<\/strong> ou imprimer.<\/p>\n<h3 class=\"as-h4\">D\u00e9briefing et \u00e9valuation<\/h3>\n<p>Chaque session est enregistr\u00e9e int\u00e9gralement : audio de radiot\u00e9l\u00e9phonie et d\u2019interphone, et vid\u00e9o des proc\u00e9dures effectu\u00e9es \u00e0 chaque poste. Une <strong>ligne de temps<\/strong> permet de porter la relecture \u00e0 n\u2019importe quel instant, d\u2019\u00e9valuer ce qui s\u2019y est pass\u00e9 et, si c\u2019est utile, de <strong>faire reprendre l\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e0 partir de ce point<\/strong>. Chaque navire est repr\u00e9sent\u00e9 sur la carte avec sa route. Le module de d\u00e9briefing note la performance \u00e0 partir du journal d\u2019audit et des \u00e9v\u00e9nements programm\u00e9s, et produit une \u00e9valuation g\u00e9n\u00e9rale imprimable.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row wrap_container=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;p-t-md p-b-md&#8221;][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h2>Cours, versions et pr\u00e9requis<\/h2>\n<h3 class=\"as-h4\">Certificats couverts<\/h3>\n<p>Vox Maris assure une formation SMDSM compl\u00e8te pour les certificats <strong>GOC, ROC, LRC et SRC<\/strong>, et couvre \u00e9galement la formation des chefs de bord et la plaisance. Il r\u00e9pond aux exigences de la Convention SOLAS, du R\u00e8glement des radiocommunications de l\u2019UIT et de la Convention STCW, et satisfait \u00e0 la <strong>R\u00e9solution A.703 de l\u2019OMI<\/strong> sur la formation du personnel radio\u00e9lectrique du SMDSM ainsi qu\u2019au <strong>Code STCW, sections A-I\/12 et B-I\/12 point 41<\/strong>, sur les normes de performance des simulateurs utilis\u00e9s en formation et sur la simulation des communications SMDSM.<\/p>\n<p>Deux versions existent. La <strong>version Standard<\/strong> couvre les \u00e9quipements exig\u00e9s par le cours du certificat restreint d\u2019op\u00e9rateur. La <strong>version Avanc\u00e9e<\/strong> comprend tous les \u00e9quipements simul\u00e9s et couvre le cours du certificat g\u00e9n\u00e9ral d\u2019op\u00e9rateur.<\/p>\n<h3 class=\"as-h4\">Normes suivies par la simulation<\/h3>\n<p>Les mod\u00e8les de propagation et d\u2019ASN mettent en \u0153uvre les Recommandations UIT-R P.368-8 sur la propagation par onde de sol, P.1240 sur la pr\u00e9vision de la fr\u00e9quence maximale utilisable de base et op\u00e9rationnelle, P.372-8 sur le bruit radio\u00e9lectrique, M.493-11 sur le syst\u00e8me d\u2019appel s\u00e9lectif num\u00e9rique et M.541-9 sur les proc\u00e9dures d\u2019exploitation de l\u2019ASN.<\/p>\n<h3 class=\"as-h4\">Configuration<\/h3>\n<p>Un poste d\u2019instructeur et autant de postes d\u2019\u00e9l\u00e8ve que la salle en demande, tous fonctionnant <strong>simultan\u00e9ment en temps r\u00e9el<\/strong>. Des postes d\u2019\u00e9l\u00e8ve suppl\u00e9mentaires peuvent \u00eatre ajout\u00e9s \u00e0 une installation existante \u00e0 tout moment.<\/p>\n<h3 class=\"as-h4\">Pr\u00e9requis<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Syst\u00e8me d\u2019exploitation :<\/strong> Windows 11 ou Windows 10<\/li>\n<li><strong>Processeur :<\/strong> Intel Core i5 ou sup\u00e9rieur, ou \u00e9quivalent AMD<\/li>\n<li><strong>M\u00e9moire :<\/strong> 4 Go minimum, 8 Go recommand\u00e9s<\/li>\n<li><strong>R\u00e9seau :<\/strong> LAN Windows TCP\/IP, adaptateur 100\/1000 Mbit\/s et commutateur gigabit avec assez de ports<\/li>\n<li><strong>Audio :<\/strong> carte son standard et casque avec microphone. <strong>Aucun mat\u00e9riel de simulation audio d\u00e9di\u00e9.<\/strong><\/li>\n<li><strong>\u00c9crans :<\/strong> 1280 x 800 ou plus pour les postes d\u2019\u00e9l\u00e8ve, 1440 x 900 ou plus pour l\u2019instructeur<\/li>\n<\/ul>\n<p>Langues de l\u2019interface : <strong>anglais, espagnol, fran\u00e7ais et portugais<\/strong>.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row wrap_container=&#8221;yes&#8221; el_class=&#8221;p-t-md p-b-md&#8221;][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h2>Questions fr\u00e9quentes<\/h2>\n<h3 class=\"as-h4\">Faut-il du mat\u00e9riel sp\u00e9cial ?<\/h3>\n<p>Non. Vox Maris fonctionne sur des PC d\u2019usage g\u00e9n\u00e9ral, sur un r\u00e9seau Windows ordinaire. Il n\u2019y a ni console, ni panneau physique, ni \u00e9quipement audio d\u00e9di\u00e9 : une carte son standard et un casque suffisent. C\u2019est ce qui le rend moins cher \u00e0 l\u2019achat, plus rapide \u00e0 installer et entretenable par le service informatique de l\u2019\u00e9tablissement.<\/p>\n<h3 class=\"as-h4\">Combien de postes d\u2019\u00e9l\u00e8ve sont pris en charge ?<\/h3>\n<p>Autant que la salle en demande, tous fonctionnant simultan\u00e9ment en temps r\u00e9el, et il est possible d\u2019ajouter des postes \u00e0 une installation existante par la suite.<\/p>\n<h3 class=\"as-h4\">Les mises \u00e0 jour sont-elles incluses ?<\/h3>\n<p>Avec l\u2019abonnement annuel, l\u2019assistance et les mises \u00e0 jour sont incluses sans co\u00fbt suppl\u00e9mentaire. Avec la licence compl\u00e8te, elles sont disponibles sur demande. Dans les deux cas, le simulateur suit l\u2019\u00e9volution technologique et r\u00e9glementaire du SMDSM sans qu\u2019il faille racheter une nouvelle version.<\/p>\n<h3 class=\"as-h4\">Quels certificats peut-on enseigner avec ?<\/h3>\n<p>GOC, ROC, LRC et SRC, plus la formation des chefs de bord et la plaisance. La version Avanc\u00e9e couvre le cours du certificat g\u00e9n\u00e9ral d\u2019op\u00e9rateur ; la version Standard, celui du certificat restreint.<\/p>\n<h3 class=\"as-h4\">Est-il certifi\u00e9 ?<\/h3>\n<p>Oui. DNV a d\u00e9livr\u00e9 une d\u00e9claration de conformit\u00e9 certifiant Vox Maris comme <strong>simulateur de radiocommunications de classe A (COM)<\/strong> au titre de la norme DNV-ST-0033 d\u2019ao\u00fbt 2023, couvrant les comp\u00e9tences STCW des tableaux A-IV\/2.1 et A-IV\/2.2. Elle a \u00e9t\u00e9 d\u00e9livr\u00e9e en f\u00e9vrier 2025, est <strong>valable jusqu\u2019en f\u00e9vrier 2030<\/strong> et peut \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9e de fa\u00e7on ind\u00e9pendante sur trust.dnv.com. Vox Maris est en outre certifi\u00e9 par AMERC (Royaume-Uni) et homologu\u00e9 par les autorit\u00e9s maritimes d\u2019Espagne, d\u2019Argentine, du Chili, de Pologne, d\u2019Indon\u00e9sie et du Panama, entre autres.<\/p>\n<h3 class=\"as-h4\">Simule-t-il des services satellitaires autres qu\u2019Inmarsat ?<\/h3>\n<p>Oui. Outre Inmarsat-C, Inmarsat-B et Fleet 77, il simule Inmarsat FleetBroadband et Iridium GMDSS.<\/p>\n<h3 class=\"as-h4\">Voyez-le par vous-m\u00eame<\/h3>\n<p>Le plus rapide pour juger un simulateur est de l\u2019utiliser. T\u00e9l\u00e9chargez la d\u00e9mo de Vox Maris, mettez-la entre les mains d\u2019un instructeur et regardez comment elle traite une s\u00e9quence de d\u00e9tresse compl\u00e8te.<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-primary\" href=\"https:\/\/advenio.com.ar\/fr\/contact-demo-vox-maris\/\">T\u00e9l\u00e9charger la d\u00e9mo<\/a><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row wrap_container=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1687792653889{margin-bottom: 20px !important;}&#8221; conditional_render=&#8221;%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D&#8221; el_class=&#8221;p-t-md&#8221;][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/advenio.com.ar\/fr\/produits\/\">\u00ab Retour aux produits<\/a><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row wrap_container=&#8221;yes&#8221; gap=&#8221;35&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1688048681158{margin-bottom: 20px !important;padding-left: 0px !important;}&#8221; conditional_render=&#8221;%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D&#8221; el_class=&#8221;p-t-md&#8221;][vc_column width=&#8221;3\/4&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1688128181028{padding-right: 50px !important;}&#8221; conditional_render=&#8221;%5B%7B%22value_role%22%3A%22administrator%22%7D%5D&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1688126055008{margin-bottom: 0px !important;padding-right: 10px !important;}&#8221;] Former des op\u00e9rateurs SMDSM sur des proc\u00e9dures r\u00e9elles, sans acheter une seule console Vox Maris installe une station radio SMDSM compl\u00e8te sur des PC ordinaires. Vos \u00e9l\u00e8ves \u00e9mettent et re\u00e7oivent sur plus de 25 \u00e9quipements [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":7421,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"portfolio_cat":[],"portfolio_skills":[],"class_list":["post-7414","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Vox Maris : simulateur SMDSM classe A de DNV<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Simulateur SMDSM pour la formation des op\u00e9rateurs. Conformit\u00e9 DNV classe A, plus de 25 \u00e9quipements simul\u00e9s dont Iridium, sans mat\u00e9riel propri\u00e9taire.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/advenio.com.ar\/fr\/producto\/vox-maris-simulateur-gmdss\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vox Maris : simulateur SMDSM classe A de DNV\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Simulateur SMDSM pour la formation des op\u00e9rateurs. Conformit\u00e9 DNV classe A, plus de 25 \u00e9quipements simul\u00e9s dont Iridium, sans mat\u00e9riel propri\u00e9taire.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/advenio.com.ar\/fr\/producto\/vox-maris-simulateur-gmdss\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Advenio Software\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-10T21:49:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/advenio.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Simple-Elegant-Neutral-Laptop-Mockup-Instagram-Story.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/advenio.com.ar\\\/fr\\\/producto\\\/vox-maris-simulateur-gmdss\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/advenio.com.ar\\\/fr\\\/producto\\\/vox-maris-simulateur-gmdss\\\/\",\"name\":\"Vox Maris : simulateur SMDSM classe A de DNV\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/advenio.com.ar\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/advenio.com.ar\\\/fr\\\/producto\\\/vox-maris-simulateur-gmdss\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/advenio.com.ar\\\/fr\\\/producto\\\/vox-maris-simulateur-gmdss\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/advenio.com.ar\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Simple-Elegant-Neutral-Laptop-Mockup-Instagram-Story.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-27T16:29:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-10T21:49:53+00:00\",\"description\":\"Simulateur SMDSM pour la formation des op\u00e9rateurs. Conformit\u00e9 DNV classe A, plus de 25 \u00e9quipements simul\u00e9s dont Iridium, sans mat\u00e9riel propri\u00e9taire.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/advenio.com.ar\\\/fr\\\/producto\\\/vox-maris-simulateur-gmdss\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/advenio.com.ar\\\/fr\\\/producto\\\/vox-maris-simulateur-gmdss\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/advenio.com.ar\\\/fr\\\/producto\\\/vox-maris-simulateur-gmdss\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/advenio.com.ar\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Simple-Elegant-Neutral-Laptop-Mockup-Instagram-Story.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/advenio.com.ar\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/Simple-Elegant-Neutral-Laptop-Mockup-Instagram-Story.jpg\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"pantalla con Vox Maris - Simulador GMDSS\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/advenio.com.ar\\\/fr\\\/producto\\\/vox-maris-simulateur-gmdss\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/advenio.com.ar\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Productos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/advenio.com.ar\\\/producto\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Vox Maris &#8211; Simulateur GMDSS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/advenio.com.ar\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/advenio.com.ar\\\/\",\"name\":\"Advenio Software\",\"description\":\"Simuladores GMDSS y software para la seguridad mar\u00edtima\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/advenio.com.ar\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/advenio.com.ar\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/advenio.com.ar\\\/#organization\",\"name\":\"Advenio Software\",\"url\":\"https:\\\/\\\/advenio.com.ar\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/advenio.com.ar\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/advenio.com.ar\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/advenio.com.ar\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/logo.png\",\"width\":176,\"height\":84,\"caption\":\"Advenio Software\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/advenio.com.ar\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/advenio-software\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/adveniosoftware\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/adveniosoftware\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/AdvenioSoftware\"],\"telephone\":\"+54 223 6 23-6647\",\"email\":\"info@advenio.com.ar\",\"address\":[{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Salta 1199\",\"addressLocality\":\"Mar del Plata\",\"addressRegion\":\"Buenos Aires\",\"postalCode\":\"B7600DEW\",\"addressCountry\":\"AR\"},{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Port Balis, local 27\",\"addressLocality\":\"Sant Andreu de Llavaneres\",\"addressRegion\":\"Barcelona\",\"postalCode\":\"08392\",\"addressCountry\":\"ES\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vox Maris : simulateur SMDSM classe A de DNV","description":"Simulateur SMDSM pour la formation des op\u00e9rateurs. Conformit\u00e9 DNV classe A, plus de 25 \u00e9quipements simul\u00e9s dont Iridium, sans mat\u00e9riel propri\u00e9taire.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/advenio.com.ar\/fr\/producto\/vox-maris-simulateur-gmdss\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Vox Maris : simulateur SMDSM classe A de DNV","og_description":"Simulateur SMDSM pour la formation des op\u00e9rateurs. Conformit\u00e9 DNV classe A, plus de 25 \u00e9quipements simul\u00e9s dont Iridium, sans mat\u00e9riel propri\u00e9taire.","og_url":"https:\/\/advenio.com.ar\/fr\/producto\/vox-maris-simulateur-gmdss\/","og_site_name":"Advenio Software","article_modified_time":"2026-09-10T21:49:53+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/advenio.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Simple-Elegant-Neutral-Laptop-Mockup-Instagram-Story.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/advenio.com.ar\/fr\/producto\/vox-maris-simulateur-gmdss\/","url":"https:\/\/advenio.com.ar\/fr\/producto\/vox-maris-simulateur-gmdss\/","name":"Vox Maris : simulateur SMDSM classe A de DNV","isPartOf":{"@id":"https:\/\/advenio.com.ar\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/advenio.com.ar\/fr\/producto\/vox-maris-simulateur-gmdss\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/advenio.com.ar\/fr\/producto\/vox-maris-simulateur-gmdss\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/advenio.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Simple-Elegant-Neutral-Laptop-Mockup-Instagram-Story.jpg","datePublished":"2023-06-27T16:29:02+00:00","dateModified":"2026-09-10T21:49:53+00:00","description":"Simulateur SMDSM pour la formation des op\u00e9rateurs. Conformit\u00e9 DNV classe A, plus de 25 \u00e9quipements simul\u00e9s dont Iridium, sans mat\u00e9riel propri\u00e9taire.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/advenio.com.ar\/fr\/producto\/vox-maris-simulateur-gmdss\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/advenio.com.ar\/fr\/producto\/vox-maris-simulateur-gmdss\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/advenio.com.ar\/fr\/producto\/vox-maris-simulateur-gmdss\/#primaryimage","url":"https:\/\/advenio.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Simple-Elegant-Neutral-Laptop-Mockup-Instagram-Story.jpg","contentUrl":"https:\/\/advenio.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Simple-Elegant-Neutral-Laptop-Mockup-Instagram-Story.jpg","width":1080,"height":1080,"caption":"pantalla con Vox Maris - Simulador GMDSS"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/advenio.com.ar\/fr\/producto\/vox-maris-simulateur-gmdss\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/advenio.com.ar\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Productos","item":"https:\/\/advenio.com.ar\/producto\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Vox Maris &#8211; Simulateur GMDSS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/advenio.com.ar\/#website","url":"https:\/\/advenio.com.ar\/","name":"Advenio Software","description":"Simuladores GMDSS y software para la seguridad mar\u00edtima","publisher":{"@id":"https:\/\/advenio.com.ar\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/advenio.com.ar\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/advenio.com.ar\/#organization","name":"Advenio Software","url":"https:\/\/advenio.com.ar\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/advenio.com.ar\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/advenio.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/advenio.com.ar\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/logo.png","width":176,"height":84,"caption":"Advenio Software"},"image":{"@id":"https:\/\/advenio.com.ar\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/advenio-software","https:\/\/www.instagram.com\/adveniosoftware\/","https:\/\/x.com\/adveniosoftware","https:\/\/www.youtube.com\/user\/AdvenioSoftware"],"telephone":"+54 223 6 23-6647","email":"info@advenio.com.ar","address":[{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Salta 1199","addressLocality":"Mar del Plata","addressRegion":"Buenos Aires","postalCode":"B7600DEW","addressCountry":"AR"},{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Port Balis, local 27","addressLocality":"Sant Andreu de Llavaneres","addressRegion":"Barcelona","postalCode":"08392","addressCountry":"ES"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/advenio.com.ar\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/7414","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/advenio.com.ar\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/advenio.com.ar\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/advenio.com.ar\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7414"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/advenio.com.ar\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/7414\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8496,"href":"https:\/\/advenio.com.ar\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/7414\/revisions\/8496"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/advenio.com.ar\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7421"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/advenio.com.ar\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7414"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/advenio.com.ar\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_cat?post=7414"},{"taxonomy":"portfolio_skills","embeddable":true,"href":"https:\/\/advenio.com.ar\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_skills?post=7414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}